Roman: Farväl till Berlin
Recension, Skönlitteratur måndag, januari 24th, 2011Isherwood fångar ett aningslöst samhälle på väg mot sin undergång.
Isherwood fångar ett aningslöst samhälle på väg mot sin undergång.
Det här är som varm choklad. Mord. Övernaturliga inslag. Spökhistorier och häxor. Oxford i höstfärger. Döden på en blek häst är en skräckroman med mysfaktor.
I centrum för historien hittar vi 20-åriga Maja Grå. För 10 år sedan försvann hennes mamma utan ett ord men till synes av fri vilja. Försvinnandet har gäckat dottern under hela hennes uppväxt. Nu vill Maja lägga det som varit bakom sig och flytta till England för att påbörja sina studier i narrativ illustration vid Oxford universitet. Innan Maja ens anlänt till Oxford hittas hennes mamma mördad i Brighton där hon försörjt sig som prostituerad. Det får någonting att hända inom Maja. Hon börjar känna lukten av sin mors liljekonvaljparfym. Hon börjar ha märkliga drömmar.
Caryl Phillips I den fallande snön är en vacker och samtidigt brutalt ärlig skildring .
Det här är en mörk bok utan synbara utvägar. Den avslöjar människorna, stående avklädda med sina tillkortakommanden. I bakgrunden vaktar den tysta skogen och avfolkningsbygdens övergivna platser – blåsiga och skräpiga. Enstaka ljuspunkter glimmar förbi; som mammans ibland klarsynta förståelse för Johannes och pappans ritualer som skapar gemenskap.
Språket som Yoko Ogawa använder sig av i boken är så japanskt på något sätt. Hela romanen är skriven med någon sorts ödmjukhet och jag-ber-om-ursäkt-känsla. Som en japansk stereotyp med en lång rad bugningar. För det är en väldigt snäll berättelse där jag hela tiden sitter och väntar på något sorts vredesutbrott, att nån ska bli arg, men det kommer inte.
Willén bibehåller den litterära styrka som, framför allt, visade sig i Islekar (2008). Inblandad i meningarna finns en slags suggestiv fasa som långsamt kryper innanför skinnet på läsaren. En diffus känsla av att något är fel, men man kan inte riktigt sätta fingret på vad. Det är en omständighet som gör läsningen till en förtjusande symbios mellan skräck och nöje.
Den senaste, Utsatt som nu utkommer i pocket, handlar mest om Ester Jansson som adopterades från Etiopien i mitten av sjuttiotalet. Men det är också en berättelse om synen på adoption genom flera decennier och vad ett adopterat barn kan utsättas för. Samtidigt ges en historieskrivning om det långa kriget i Etiopien och dess konsekvenser för befolkningen och kringliggande länder.
Sammanfattningsvis är Amado Mio en rörande och smärtsam bok om en ung man som bejakar sin homosexualitet trots att den är skamfylld och nästan bör ses som en förbannelse. En förbannelse som han lider av men som han inte kan komma ifrån. Han väljer att leva ut denna då den trots allt är en del av vem han är. I slutändan är kärleken större än synden.
Rörande är både historien om hur skådespelaren tar hemliga ridlektioner för att få vara rövarkung i Ronja Rövardotter, och arvet från Tage Danielsson. När han fått veta att han har en dödlig sjukdom, säger han till Allan Edvall och Börje Ahlstedt att de ”ska berätta sagor med humor och värme”.
Det är en smärtsam läsning att följa kvinnorna i spåren och se deras oförmåga att förändra och att tillskriva sina egna liv mening. I en berättarstil med stark närvarokänsla målar författaren upp deras tillkortakommanden, både vad gäller kärlek och arbete, och deras invanda beteende att förlita sig på alkoholens tröst.
© 2026 Kulturdelen. All Rights Reserved. Logga in - Designed, developed and maintained by TypeTree
Diskussion