![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/Blind-Dejtz-liten1.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Ensemblen är överlag så åttiotal i klädstil, rörelsemönster och ordval att man blir riktigt nostalgisk. Det är burrhår, hawaiiskjortor och vidärmade skinnjackor. Det är också – ursäkta! – fula midjekorta kavajer och slipsar i tokgrälla färger. Mobiltelefonen väger ett ton och en platta är fortfarande synonymt med vinylditon.
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/Milosz-omslag.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Som poet är Miłosz en legering av intellektuell och sensualist
Elsa Thulins översättarpris för framstående översättargärning har i år tilldelats Kerstin Gustafsson. Detta meddelas idag den 29 september från Översättarsektionen i Sveriges Författarförbund. Gustafsson översätter dramatik och skönlitterär prosa från engelska till svenska och på hennes meritlista hittar man bland annat Richard Yates Revolutionary Road, Joyce Carol Oates Mörkt vatten, Raymond Carvers Genvägar och Tennessee [...]
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/jatillliv.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Klass och kön är de faktorer hon oftast återkommer till. Stelnade könsroller och ekonomiska orättvisor.
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/snoangel.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Snöängel är en tät, välskriven berättelse om Hedvig och alla de andra en stockholmsvinter på 1980-talet. Hedvig är undanglidande trots att hon ses och kommenteras av många – och det tror jag också är författarens intention.
”Erövraren” är en film som har många bra idéer, och som när den är dålig faktiskt är så dålig att den blir bra.
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/KKM.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Extremt trovärdig trots monstruöst tema
Som på räls, inte olikt bokens spårvagnar, rullar historien fram och det är väl egentligen där som mina invändningar kommer. Handlingens förutsägbarhet är nästan bedövande och precis som elektriciteten känns boken artificiell.
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/herta_cj_p1.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Över allt stöter man på författare, långtifrån bara i seminarierummen. Poeten Arne Johnsson från Lindesberg lyssnade på författare från Belarus/Vitryssland. Jan Guillou talade om de goda tyskarna före 1914 i Aftonbladets monter. Markus Lutteman från Örebro berättade om hur det är att skriva en känd persons biografi hos Journalistförbundet.
© 2012 Kulturdelen. All Rights Reserved. Logga in - Designed, developed and maintained by TypeTree
![](http://www.kulturdelen.com/wp-content/themes/blognewsv1022/timthumb.php?src=wp-content/uploads/2011/09/Ginastera.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Diskussion