CD: Music of the Floating World
Skivhyllan, Skivor fredag, januari 11th, 2013
Yamato Ensemble: Music of the Floating World. (ARC Music/Naxos). Speltid: 74´06.
Richard Stagg (shakuhachi), Satoh Kikuko (koto, sång), Sugiyama Yuko (koto, shamisen, sång)
–
Ukiyo-e, ”bilder från den flytande världen”, kallas de japanska träsnitten. Ukiyo betecknar den nöjesvärld som växte fram i Edo (Tokyo) och senare i Osaka och Kyoto under Tokugawa-shogunatet – en obeständig värld som liksom flyter förbi och som sveper med sig – och sveper bort – människor. Det var en värld av tehus och teatrar, geishor, sumobrottare, köpmän, samurajer och prostituerade. Och här spelade naturligtvis musik. Varje geisha värd namnet skulle ju kunna sjunga och hantera koto eller shamisen, och i no-spel och på kabukiteatrar var musiken en naturlig ingrediens.
Kitagawa Utamaro: Ung kvinna sjunger till shamisen (ca. 1880)
Music od the Floating World heter denna cd med traditionell japansk musik för shakuhachi (bambuflöjt), koto (ett slags långsmal 13-strängad cittra), shamisen (ett banjoliknande instrument med tre strängar) och sång. Yamato Ensemble består av den amerikanske flöjtisten Richard Stagg och japanska koto- och shamisenspelarna Satoh Kikuto och Sugiyama Yuko. De senare svarar även för sången. Musiken spänner över två sekel. Här finns verk från såväl början av 1800-talet som från slutet av 1900-talet.
För att rimligt och någorlunda rättvist kunna bedöma musiken och hur den här framförs krävs andra referensramar än mina. Jag får ödmjukt tillstå min inkompetens – och att sätta betyg på skivan vore alltså fullständigt meningslöst. Däremot kan jag intyga att detta är musik som även en västerländsk barbar kan fascineras av och uppskatta – i alla fall om man har det minsta intresse för japansk kultur.
__________
Sten Wistrand ingår i Kulturdelens redaktion
